19 Haziran 2012 Salı

Ξέρω κάποιο αστέρι Νανα Μούσχουρη

To contact us Click HERE
I know a star, star little star
shining pale
A gift to you, with affection
But I don't dare,
its like a gem, for a fine hand
and a white neck
that little star, little star
shining pale

I know a star, star little star
that shines high
a gift from me to you, (inaudible)
it begs,
it says that on your neck or on your hand
A better life, it will have
that star, little star
that shines high

I know a star, star little star
that lives on its own,
on heaven's back, it slowly fades
and cries alone
Your eyes, stars that shine affection,
and I worry
this little star, little star
living alone
will fade away



Ξέ�ω κάποιο αστέ�ι, αστέ�ι - αστε�άκι
που λάμπει χλωμό
να σου το χα�ίσω, το έχω με�άκι
αλλά δεν τολμώ.
Είναι σαν διαμάντι, για φίνο χε�άκι
και άσπ�ο λαιμό
το μικ�ό εκείνο, αστέ�ι - αστε�άκι
που λάμπει χλωμό

Ξέ�ω κάποιο αστέ�ι, αστέ�ι - αστε�άκι
που λάμπει ψηλά
να σου το π�οσφέ�ω απόψε δω�άκι
με πα�ακαλά,
λέει πως στον λαιμό σου, ή και στο χε�άκι
θα ζει πιο καλά
το μικ�ό εκείνο, αστέ�ι - αστε�άκι
που λάμπει ψηλά.

Ξέ�ω κάποιο αστέ�ι, αστέ�ι - αστε�άκι
που ζει μοναχό
στ΄Î¿Ï…Ï�ανοÏ� την πλάτη, το Ï„Ï�ώει το σαÏ�άκι
και κλαίει το φτωχό
Ï„' άστÏ�α των ματιών σου Ï„΄Î±Î½Î¬ÏˆÎ±Î½ μεÏ�άκι
κι ανησυχώ
μη μου σβήσει εκείνο Ï„΄Î±ÏƒÏ„έÏ�ι αστεÏ�άκι
που ζει μοναχό.


(apologies for taking so long to provide this)
(The greek verses that I found online doesnot exactly much those heard on the song)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder