to take him in dressed in the finest of my coats
nor will I be immersed in pages of some book
there where I raise myself to find out that I crouch
I won't be praying to a universe that blinds
I won't be archly asking "Where does your sting lie?"
a parent he won't be to tell me "Come, get dressed,
it's time for us to live my child, the day is dawning"
He'll come the moment when my light is raven
while I fanatically beg for some serenity
he'll come as a fiery commandment that dissolves life terms and the faint joy of this world
He won't be gathering the sky to bathe me
he won't be holding neither basil nor leaves of mint
he'll come the moment when my light is raven
ΞÎÏ�ω πως θα 'Ï�θει, και δεν θα 'μαι όπως είμαι,
να τον δεχτώ με το καλÏ�τεÏ�ο παλτό μου·
μήτε σκυμμÎνος στις σελίδες κάποιου τόμου,
εκεί που υψώνομαι να μάθω ότι κείμαι.
Δεν θα π�οσε�χομαι σε σ�μπαν που θαμπώνει,
δεν θα �ωτήσω αναιδώς, πο� το κεντ�ί σου;
Γονιός δεν θα 'ναι να μου πει, σήκω και ντ�σου
και�ός να ζήσουμε, παιδί μου, ξημε�ώνει.
Θα '�θει την ώ�α που σπα�άσσεται το φως μου,
κι εκλιπα�ώ φανατικά λίγη γαλήνη,
θα 'Ï�θει σαν Ï€Ï�Ï�ινο παÏ�άγγελμα που λÏ�νει ÏŒÏ�ους ζωής και την αδÏ�ή χαÏ�ά του κόσμου·
δεν θα μαζε�ει ου�ανό για να με πλ�νει,
δεν θα κ�ατά βασιλικό ή φ�λλα δυόσμου.
Θα '�θει την ώ�α που σπα�άσσεται το φως μου...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder